tr+90 232 445 01 24
·
info@ogislaw.com

Yurtdışında alınan boşanma kararının Türkiye’de tanınması

  • Yurtdışında almış olduğum mahkeme kararını Türkiye’de nasıl tanıtabilirim?

Tanıma ve tenfiz davası için kesinleşmiş yabancı bir mahkeme kararının olması gerekmektedir. Türkiye’de bulunan bir avukata vekaletname verdiğiniz taktirde, yurtdışında yaşıyorsanız Türkiye’ye gelmenize gerek olmadan işlemleri tamamlayabilirsiniz. Tarafların avukata vekalet vermesi işlemleri hızlandıracaktır.

Kural olarak yabancı mahkeme ya da idari makamların vermiş olduğu kararların tanınması için Türk Mahkemeleri’ne başvuru yapılması gerekmektedir. Fakat bazı durumlarda Türk Mahkemeleri’ne başvurmadan Nüfus Kütüğüne tescil başvurusu ile yurt dışında alinmiş olan boşanma kararının Türkiye’de geçerli hale getirilmesi mümkündür.

  • Nüfus kütüğüne tescil başvurusu için gerekli şartlar nelerdir?

Öncelikle yabancı mahkeme ya da idari makamların vermiş olduğu karar kesinleşmiş olmalıdır. Halen görülmekte olan veya reddedilmiş bir dava varsa başvuru reddedilmektedir. Ayrıca kararın Türk kamu düzenine açıkça aykırı bir karar olmaması gerekmektedir. Boşanma kararının tescil işlemi kısa bir sürede sonuçlanmaktadır.

  • Boşanma kararının tescil işlemi için hangi evraklar gereklidir?

Yabancı mahkeme ya da idari makamların vermiş olduğu kararın aslı ile Apostil şerhi edilerek onaylanmış kararın Türkçe tercümesi,

Tarafların kimlik ve pasaport fotokopileri,

Vekil ile işlemi yapmak istediğiniz taktirde fotoğraflı özel vekaletname gerekmektedir.

Daha fazla bilgi için info@ogislaw.com adresimize mail atabilirsiniz.

İzmir ofis
Adres: Sehit Fethi Bey Caddesi, Erboy Is Merkezi, 41/702, Pasaport/Izmir
Telefon: +90 2324450124